(더빙) 하트 캐치 프리큐어!
본문
(더빙) 하트 캐치 프리큐어! 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (더빙) 하트 캐치 프리큐어!
유튜브에서 무료 시청 가능한 더빙 애니메이션 채널 링크 모음(여아 취향)
제목이 뭔가 어그로성 광고글 같지만 아닙니다ㅋㅋㅋ 공식 유튜브 채널에서 서비스하는 더빙판 애니메이션 중, 여자아이 취향 작품들을... 프리큐어 5 GoGo(시즌 2) 하트캐치 프리큐어 스위트 프리큐어 심쿵! 프리큐어 해피니스 프리큐어 < 프리티 리듬 오로라 드림 > < 플라워링 하트 > 일단 아는...트로피컬 루즈 프리큐어 , 하트캐치 한국 더빙 성우진 확인?
참고로 하트캐치 프리큐어 한국 더빙은 방영 당시에는 대원 전속 성우로만 떼웠다고 비판도 받았던 편 당시에는 대원이 지금보다도 더빙에 대한 평가가 정말 야박한 상황이였던지라 여러가지 말이 많았는데 유튜브 프리큐어TV에서 쭉 무료공개중인 하트캐치 더빙판을 보면 이게 그렇게 나빴나...[잡담] 오늘로 한국 방영 10주년을 맞이한 '하트캐치 프리큐어!'
사실 팬들 사이에선 캐스팅보단 대다수 삽입곡을 번안없이 원곡 그대로 내보낸거라던가 오프닝, 엔딩을 변경없이 끝까지 처음꺼 그대로 내보냈던 부분이 아쉬운 점으로 더 꼽혔었던건 안비밀 이렇듯 '하트캐치 프리큐어!' 한국어 더빙 에피소드는 유튜브 프리큐어TV 채널에서 지금도...디지몬 크로스워즈, 5월에 더빙으로 방영합니다.
더빙판도 보고싶은데 시간의 압박이... P.S 이번달 챔프 라인업은 상당히 대단한데 특히 페어리테일은 개인적으로도 재밌게 보고있는데다 성우진도 호평받고있으니 이번에 나오는 2기도 기대가 큽니다. 그리고 이제 2달만 버티면 하트캐치 프리큐어 더빙판이...트로피컬 루즈! 프리큐어 33화 中 - 전설의 하트캐치 프리큐어!
지난 10월에 현지방영할때도 되게 반가웠던 장면인데, 이 에피소드가 오늘 드디어 한국 방영이 되면서 하트캐치 프리큐어가 올스타즈 더빙이후로 약 5년여만에 국내 전파를 오랜만에 타게되었답니다! 지난달에 성우분들이 모두 모인 기념사진을 찍어 올리신 것으로 기대감을 팍팍 올라갔었는데 정말...하트캐치 프리큐어 엔딩 한국판 동영상
프리큐어 이래로 정석(?)처럼 굳어진 3D 댄스가 곁들여져 있는데 사실 처음에는 댄스보다도 노래가 너무 방정맞은듯해서 좀 껄끄럽더군요. 하지만 듣다보니 그런대로 괜찮고 극중 더빙과는 달리 이것도 꽤 잘 뽑혀서 올려봅니다. P.S : 스위트 프리큐어 주제곡도 한 번 올려볼까 생각중이예요 ㅋㅋ[하트캐치 프리큐어 49화 (완)] 굿바이, 하트캐치 프리큐어!
드디어 하트캐치 프리큐어 마지막회입니다. 오늘 새벽에 감상했는데 감상문은 자고나서 이제 막 일어나 적습니다. 지난화 마지막장면에서... 어딜가나 존댓말..하지만 한국에서 더빙으로 방영된다면 우리나라 정서에 맞게 수정되겠지요. 츠보미 판박이인 후타바, 마지 오쟈마녀 도레미의 도레미와...[하트캐치 프리큐어] 하트캐치 파라다이스 , 유일한 더빙판 엔딩!
하트캐치 프리큐어 엔딩 - 하트캐치 파라다이스 中 노래 : 김하영 / 원곡 가수 : 쿠도 마유 / 원곡 작사 : 무츠미 스미요 / 원곡 작곡 : marhy 하트캐치 프리큐어만의 유일한 더빙판 엔딩곡입니다 일판으로서는 1기 엔딩에 해당되지만 하트캐치 프리큐어 더빙판으로서는 유일한 엔딩인 하트캐치...애니박스에서 코토우라 양을 더빙 방영 시작했습니다.
여자 야만용사) 무로토 타이치 - 김혜성 (대원3기) 모리타니 히요리 - 김하영 (대원2기/하트캐치 프리큐어에서 큐어 마린 역을 맡았습니다.) 꽤 괜찮은 더빙진입니다. 오늘 첫 방영 보니까 원판과는 조금 다른 느낌이 들었지만 이정도면 만족스럽습니다. 매주 수/목 오후 6시에 방영되니 참고하시길.관련자료
-
링크