(자막) 아야와 마녀
본문
(자막) 아야와 마녀 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) 아야와 마녀
영화리뷰 :: 아야와마녀 (2021)
라고 외치기도 하고 탈출도 시도하고 참 여러모로 귀여운 아이입니다 ㅜ ♡ 저는 더빙판으로 보았는데요 사실 첨에 자막으로 보려 했다가 시간이 없어서 더빙을 보게 되었거든요 근데 개인적으로 영화 아야와마녀는 더빙판으로 보는 것이 더 좋을 것 같습니다. 더빙판 아야 역을 맡으신 분이...[신작]스튜디오 지브리 첫 3D 애니메이션 <아야와 마녀> 시사회 후기
용산 CGV 에서 자막편으로 보았어요 출처:아야와마녀 사이트 아야와 마녀 메인 예고편 말썽쟁이 아야~ 못된 마녀에게 마법을 배울수 있을지..!! 기존의 지브리 영화와는 살짝 다른 분위기 였어요 그래도 생동감 있는 에니메이션으로 볼거리가 많았고 ost가 계속...[영화] 아야와 마녀
아야와 마녀 감독 미야자키 고로 출연 미등록 개봉 2021. 06. 10. 이상하다, 후기 쓴 줄 알았는데 안 썼네? 지브리 영화라면 당연히 극장에서 보겠지만, 자막/더빙 모두 보고 싶어서 시사회 신청을 했고 당첨이 되어서 시사회로 한번 보고 #내돈내산 으로 한번 더 봤다. 이야기가 갑자기 끝나 벙찌는...아야와 마녀 지브리스튜디오 더빙보고나서 원작보았는데 ...
더빙을 봐서인지 내용은 다 알고있었는데 이번 아야와마녀 영화는 노래가 참 좋은데 일본어로 듣는 Don't Disturb Me보다 김윤아가 불러주는 주제곡이 훨씬 좋드라구요. 세계적인 애니메이션 명가 스튜디오 지브리가 선보이는 3D 신작이라 솔직히 3D로 보고싶었지만 3D로 볼 수 있는곳이...아야와 마녀
근데 입양이 되어 새집으로 가는 길의 아야의 기죽은 모습을 너무 잘 표현한 것이 좋았다. [돈 디스터브 미]라는 노래가 자주 나오는데 자막 버전으로 본 내가 아쉬운 건 더빙판 김윤아 씨의 목소리로 못 들었다는 것. 검은 고양이가 나오는데 이제껏 본 검은 고양이 중 가장 귀엽다. 마녀의 마법이...일마존> 지브리 '아야와 마녀' 블루레이 출시!
지브리의 첫 3DCG 애니인 '아야와 마녀'가 블루레이로 출시된다! . 발매일: 12월 1일 アーヤと魔女 Blu-ray . 아마존에 등록된 정보로는 '한국어 자막'이 없는 줄 알았는데... 오리지널 제작사 홈피에는 '한국어'가 자막 뿐 만...아야와 마녀、アーヤと魔女、Earwig and the Witch
이웃집 토토로(となりのトトロ、My Neighbor Totoro) 였는데 일본어 수업의 일환으로 틀어주시는 것이었으므로 자막도 없었던 기억입니다.... #영화전단지 #지브리스튜디오 #아야와마녀 #미야자키하야오 #미야자키고로 #アーヤと魔女 #EarwigAndTheWitch #다이애나윈존스[영화] 아야와 마녀 관람 후기
원래는 자막으로 관람하고 싶었지만? 자막이 시간이 안맞아서.. 더빙이 쪼금더 빨리 시작하길래.. 더빙으로 초이스 왜? 안기다리고 더빙으로... 아들 실력이 딸리긴 딸려요 일단 특전까지 수령 완료 공짜니깐 받을껀 받아야죠.. 뒷면.. 딱 받자마자 으음.. 생각했던거 보다 작네 바로 집으로 가도 되는데...[넷플릭스] 아야와 마녀 (2020)
이런 애니는 보통 자막으로 보면 영어가 들리거나 더빙으로 보면 한국어가 들리는거에 익숙해졌으니... 그게 제일 적응이 안됐고. 지브리 특유의... 하지만 그 부분이 지브리 특유의 감성에 잘 버무려져서 여운을 줬는데, <아야와 마녀>에서는 그 감성이 사라져버려 그냥 이야기가 시작 될 거 같은데?...관련자료
-
링크