(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기
본문
(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기
이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 1화 자막
개힘듬) 네 자막입니다. 모에-raw로 작업했습니다.(有스폰서) 예전부터 꼭 만들어보고 싶었어요. 처음 자막만드는 자막 초짜인지라.. 일본어 실력도, 만드는 기술도 모두 미숙합니다. 덕분에 어마어마한 시간을 허비해서 지금 이제야 올리네요.. ㅠ 모쪼록 잘들 살펴주시면 좋겠습니다!.. 지나친 의역...이 멋진 세계에 축복을! 2기 주행시작
이건 나레이션 내용을 알아야 재밌는데 컴으로 캡쳐를 하면 자막이 안 보여서 폰으로 캡쳐했습니다. 네, 카즈마입니다. 마왕과 싸우는 숙명을... 저거 내용 모르는 사람이 봐도 이미 영상이 나레이션 내용과는 거리가 멀잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 암튼 그리하여 이 멋진 세계에 축복을 2기 주행시작입니다.이 멋진 세계에 축복을 코노소바 3기 1화 2화 애니 벌써 유출
어제 저도 우연히보다가 1화를 끝까지 봤는데 오늘 아침에 벌써 2화까지 자막이 추가된 버전이 공개가 되어 정말 놀라운 상황입니다. 잉여신 아쿠아 오래간만에 이 멋진 세계에 축복을 1기, 2기 정주행을 하려고 했던 순간 바로 3기 1화에 이어 2화까지 애니까지 나와 재밌는 상황인 것...이 멋진 세계에 축복을! 2기
この素晴らしい世界に祝福を! II Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! 2 Konosuba: God`s Blessing on This Wonderful World! 2 BD 자막O이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 5화 리뷰/스샷/캡쳐~★
이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 5화 DA★ZE --------------------------------------------------------------------------- <> ↑↑ 자막없는 스샷/캡쳐는 여기에서 ↑↑ 키르 던전에서 몬스터들이 나오고있다며 따지는 세나 역시나 사건의 원흉이였던 여신님 다행히도 카즈마의 사기...이멋진 세계에 축복을 2기 4화 토렌트/자막
이멋진 세계에 축복을 2기 4화 토렌트/자막 이멋진 세계에 축복을 2기 4화 토렌트,자막 #이멋진세계에축복을2기 #코노스바2기이멋진 세계에 축복을 2기 8화 자막
이멋진 세계에 축복을 2기 8화 자막 이멋진 세계에 축복을 2기 8 자막 #이멋진세계에축복을2기 #코노스바2기이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 2화 자막
이 망할 기본 자막프로그램이 말을 잘 안들은 것도 있고, 싱크가 좀 어려웠던 것도 있고... 피곤한지 끝나고 난 뒤에도 실수가 많아서 한참 애먹었네요. 물론 가장 큰 문제는 제 자막 실력이지만요.. ohys-raw로 작업했습니다(스폰서 有) 오역, 지나친의역 지적 받습니다. 싱크문제나 기술적인 문제도...이멋진 세계에 축복을 2기 5화 토렌트/자막
이멋진 세계에 축복을 2기 5화 토렌트/자막 이멋진 세계에 축복을 2기 5화 토렌트,자막 #이멋진세계에축복을2기 #코노스바2기관련자료
-
링크